function deplier(element) {
	if (element){
		var msg;
		var lien;
		if (element.nextSibling.nodeType == 3) {
			// Moz. Opera : des noeuds supplémentaires existe dans le DOM
			msg = element.nextSibling.nextSibling; 
			lien = element.childNodes[1];
		}
		else {
			// IE
			msg = element.nextSibling; 
			lien = element.childNodes[0];
		}
	
		if (msg.style.display != 'none') {
			msg.style.display = 'none';
			lien.className = "depli-close";
		} else {
			msg.style.display = '';
			lien.className = "depli-open";
		}
	}
}